Maya Farell prekvapí svojho priateľa horúcim narodeninovým darčekom - divokým šantením so svojím svalnatým kamarátom Chadom Whiteom. Potešenie zo sledovania sa stáva stredobodom pozornosti a jej túžba po veľkom vtákovi je evidentná v každom vášnivom stretnutí.