שני אבות חורגים, שניהם עם תיאבון שאינו יודע שובע, חותמים על עסקה כדי לחלוק את בנותיהם החורגות הלטיניות הלוהטות המעשנות. קיטי קררה וסופי רייז, שועלות מתבגרות עם תיאבון שאינו יודע שובע, מתפנקות בשקיקה בסשן החלפות לוהט, ומספקות אחת לשנייה את הצרכים הפועמים.