Natalie Porkman y Alex Jett se ponen cómodas en el dormitorio después de un largo día. Las adolescentes pequeñas se sienten un poco traviesas y deciden disfrutar de un poco de diversión nocturna. Empiezan besándose apasionadamente antes de pasar a actividades más íntimas.