Η μικροκαμωμένη Dixie Lynn, συντετριμμένη από τον χωρισμό της, βρίσκει παρηγοριά στην αγκαλιά του Brad. Τον ευχαριστεί με πάθος στοματικά και μετά τον καβαλάει με θέρμη. Τελικά, καλωσορίζει με ανυπομονησία την απελευθέρωσή του στον πρόθυμο, φιλόξενο κόλπο της.