Μια ντροπαλή Γιαπωνέζα έφηβη εισάγεται στο νοσοκομείο για ένα συνηθισμένο τσεκ-απ καθώς ο γιατρός την εξετάζει, γίνεται όλο και πιο νευρική και ταραγμένη. Αλλά ο γιατρός παίρνει το άγχος της σε απόσταση, προσφέροντάς της μια χαλαρωτική πίπα για να τη βοηθήσει να χαλαρώσει