Η ξανθιά έφηβη Charlotte Stokely καβαλάει έναν σκληρό κόκορα, με τις καμπύλες της να αναπηδούν καθώς οδηγεί. Ο Will Powers μπαίνει μέσα της, με τον ρυθμό τους έντονο. Τον παίρνει βαθιά, φτάνοντας μαζί στην έκσταση σε αυτή τη σκληροπυρηνική σκηνή γαμήσι.